miércoles, 18 de diciembre de 2013



 

 
El fuego del amor que agosta cuanto toca,
Ese fuego letal, banal y peligroso
Que de las largas noches arrebata el reposo
Ese fuego es un fuego con aristas de roca.
 
El juego del amor, y su furia barroca
Que arrebata el sentido y no siempre es hermoso
Es un juego de naipes, y un terreno fangoso
El veneno pintado que llevas en la boca
 
Las palabras de amor y su fuego y su ruego
No se las lleva el viento, no queman, no son hielo;
Son tan solo las fichas de una ruleta loca
Donde en vano la muerte con la vida se enroca
Mientras nos confundimos con empeño y con celo
E intentamos buscarle un nombre al azar ciego.
 
Suceava, 1 de diciembre de 2013

 

 

 

miércoles, 1 de mayo de 2013

ÎNZĂPEZÍRE

 

                                               (Pentru Catalina Pinzaru)

 

 

Despacio, en la ciudad, la nieve lenta

Con su blanca belleza cae y cae

Cubre aceras y parques, cubre árboles

Cubre tu corazón, blanda y serena

Y extiende su silente alfombra, alerta,

Se  anticipa a tu paso, y tus afanes

Los detiene acallados, y en las calles

Abre con calma insólitas veredas.

Esta nieve insistente y misteriosa

Te trae el tiempo antiguo de la infancia,

La desesperación y los amores,

O el perdón o el olvido que corroe

Todo cuanto fue hermoso y su nostalgia.

Tu casa, en esta nieve hoy la recobras

 

Suceava, 19/01/2013